begegnen

[bəˈɡeːɡnən]Verbe(jdm./etw.^Dat ~)

Définitions

rencontrer- rencontrer quelqu'un, le plus souvent plutôt par hasard

jemanden, meist eher zufällig, treffen

Ich begegnete ihr zum ersten Mal auf meinem Weg nach Hause von der Bibliothek.

Je l'ai rencontrée pour la première fois sur mon chemin de retour de la bibliothèque.

Und was, wenn ich ihm im Bus begegne?

Et si je le rencontre dans le bus ?

affronter- gérer quelque chose, s'opposer à quelque chose

mit etwas umgehen, entgegentreten

„Der verinnerlichte Bergsportler begegnet dem Berg mit Respekt vor der Großartigkeit der Natur.“

„Le montagnard intériorisé affronte la montagne avec respect pour la grandeur de la nature.“

Ich weiß gar nicht, wie ich diesen Anschuldigungen begegnen soll.

Je ne sais pas du tout comment affronter ces accusations.