begehrenswert

[bəˈɡeːʁənsˌveːɐ̯t]Adjectif

Définitions

convoité- tellement constitué qu'on le désire et qu'on veut l'avoir

so geartet, dass man es begehrt/haben möchte

„Und weil neue Lacke wirklich sehr begehrenswert sind, lassen sich Damen vermehrt Nagellacke von weltreisenden Bekannten mitbringen, um in der Heimat wirklich die Erste zu sein, die diese ausführt.“

„Et parce que les nouveaux vernis sont vraiment très convoités, de plus en plus de dames se font rapporter des vernis par des connaissances en voyage pour être vraiment les premières à les porter dans leur pays.“

désirable- tellement constitué qu'on trouve la personne attirante

so geartet, dass man die Person attraktiv findet

Du bist noch immer so wunderschön, noch immer absolut begehrenswert.

Tu es toujours aussi belle, toujours absolument désirable.