begießen

[bəˈɡiːsn̩]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

arroser- asperger d'un liquide

mit einer Flüssigkeit beträufeln

„Während der 75 Minuten Bratzeit immer wieder mit Wasser begießen, Gemüse umrühren, bis alles eine schöne Farbe hat und Bratensaft entstanden ist.“

Pendant les 75 minutes de cuisson, arroser sans cesse d'eau, remuer les légumes, jusqu'à ce que tout ait une belle couleur et que du jus de rôti se soit formé.

célébrer- fêter avec des boissons alcoolisées

mit alkoholischen Getränken feiern

„Zu allem Überfluss steht zu befürchten, dass auch im Büro das ein oder andere Ereignis bevorsteht, das begossen werden will.“

De surcroît, il faut craindre qu'au bureau aussi l'un ou l'autre événement à venir ne demande à être célébré.