„Im Zuge der Maidan-Proteste in Kiew 2014 ging Heyden auf Distanz zu der im Westen vorherrschenden Sichtweise von einer im Großen und Ganzen begrüßenswerten Entwicklung in der Ukraine.“
« Lors des manifestations de Maïdan à Kiev en 2014, Heyden a pris ses distances avec la vision dominante en Occident d'une évolution dans l'ensemble bienvenue en Ukraine. »
„Indiens Weg von der Bündnisfreiheit zum Atomstaat erscheint im Nachhinein als eine folgerichtige, wenn auch nicht begrüßenswerte Entwicklung.“
« La voie de l'Inde du non-alignement à l'État nucléaire apparaît rétrospectivement comme une évolution logique, bien que non bienvenue. »
