behandeln

[bəˈhandl̩n]Verbe(jdn./etw.^Akk ~)

Définitions

traiter- se comporter avec quelque chose ou quelqu'un ou procéder d'une certaine manière

mit etwas oder jemandem umgehen oder verfahren

In unserem Geschäft werden Kunden wie Könige behandelt.

Dans notre commerce, les clients sont traités comme des rois.

soigner- chercher à guérir quelqu'un

zu heilen suchen

Ein Arzt wird gleich kommen, um sie zu behandeln.

Un médecin va venir pour la soigner.

„Am Montag wurden 303 Menschen in dänischen Krankenhäusern wegen COVID-19 behandelt, 21 mehr als am Vortag […].“

« Lundi, 303 personnes étaient soignées dans les hôpitaux danois pour COVID-19, 21 de plus que la veille. »

apprêter- transformer une matière par un travail

bearbeiten

Wir behandeln das Holz mit Öl.

Nous apprêtons le bois avec de l'huile.

aborder