
contribution- part que quelqu'un apporte à une œuvre donnée ou à une évolution particulière
jemandes Anteil an einem bestimmten Werk oder einer bestimmten Entwicklung
article- publication dans les médias
Veröffentlichung in den Medien
cotisation sociale- somme d'argent qui doit être payée par l'assuré et son employeur pour l'affiliation ou l'assurance auprès d'un organisme de sécurité sociale ; cotisations de sécurité sociale
Geldbetrag, der vom Versicherten und seinem Arbeitgeber für die Mitgliedschaft beziehungsweise die Versicherung bei einem Sozialversicherungsträger gezahlt werden muss; Sozialversicherungsbeiträge
cotisation- somme d'argent devant être payée pour l'adhésion à une association, la participation à un événement (par exemple un colloque) ou autre
Geldbetrag, der für die Mitgliedschaft in einem Verein, die Teilnahme an einer Veranstaltung (zum Beispiel an einer Tagung) oder dergleichen gezahlt werden muss