belagern

[bəˈlaːɡɐn]Verbe

Définitions

assiéger- appliquer une tactique militaire dans laquelle une position ennemie est encerclée pour couper son ravitaillement

eine militärische Taktik anwenden, bei der eine feindliche Stellung umschlossen wird, um ihren Nachschub abzuschneiden

Die Stadt wurde mehrere Tage von den Germanen belagert.

La ville a été assiégée pendant plusieurs jours par les Germains.

Vercingetorix belagerte daraufhin Gorgodina, eine Stadt der mit Caesar verbündeten Boier.

Vercingétorix assiégea alors Gorgobina, une ville des Boïens alliés à César.

encercler- entourer avec persistance quelque chose ou quelqu’un

etwas oder jemanden ausdauernd umringen

Als er das Gebäude verließ, wurde der Sportler von zahlreichen Journalisten belagert.

Quand il a quitté le bâtiment, le sportif a été encerclé par de nombreux journalistes.

Unser Haus wurde von Paparazzi belagert.

Notre maison a été encerclée par des paparazzis.

Synonymes