Ich bemitleide den armen Kerl, der sich bei dem Unfall das Bein gebrochen hat.
Je plains le pauvre type qui s'est cassé la jambe dans l'accident.
„Mein Färöisch hörte sich an wie die Freundin mit Schnupfen, die in ein kindliches Sprechen verfällt, um sich bemitleiden zu lassen.“
« Mon féroïen sonnait comme la petite amie enrhumée qui retombe dans un parler enfantin pour se faire plaindre. »
