„In den vergangenen Wochen musste sie viel einstecken, wurde stark bepöbelt – heute geht es.“ […]
« Ces dernières semaines, elle a dû en encaisser beaucoup, elle a été fortement invectivée – aujourd'hui ça va. »
„Radfahrer brüllen Autofahrer an, Autofahrer bepöbeln Fußgänger, und Fußgänger beschimpfen Radfahrer. Zwar sind laut Statistik die gemeldeten Körperverletzungen zurückgegangen, trotzdem scheint Gewalt heute allgegenwärtig.“
« Les cyclistes hurlent contre les automobilistes, les automobilistes invectivent les piétons, et les piétons insultent les cyclistes. Bien que les lésions corporelles déclarées aient diminué selon les statistiques, la violence semble aujourd'hui omniprésente. »
