Sie bezahlte sie nicht, aber sie beschenkte sie überreichlich.
Elle ne les payait pas, mais elle les comblait de cadeaux.
„Jetzt wird er bestimmt seine Haltung verlieren und hastig wie ein beschenktes Kind zunächst einmal den Inhalt durch und durch wühlen.“
„Maintenant, il va sûrement perdre contenance et, précipitamment comme un enfant qui a reçu un cadeau, fouiller d'abord le contenu de fond en comble.“
