jemanden mit unlauterem, aber nicht ernsthaft kriminellem, Gebaren um kleinere Geldbeträge bringen
„Immer versuchte der Altstoffhändler zu beschubsen. Aber mit ihren besseren Augen erspähten sie das reale Gewicht, trotz der Funzelbeleuchtung.“
« Le marchand de vieux matériaux essayait toujours d’arnaquer. Mais avec leurs meilleurs yeux, elles repéraient le poids réel, malgré le faible éclairage. »
„Ich fürchte, daß ich Sie da etwas beschubst habe. Unterschreiben muß ich nämlich persönlich.“
« Je crains de vous avoir un peu arnaqué. Je dois en effet signer personnellement. »