„Im bitterarmen Simbabwe feierte der seit 34 Jahren amtierende Diktator Robert Mugabe seinen 90. Geburtstag mit Millionenaufwand.“
« Dans le Zimbabwe misérable, le dictateur Robert Mugabe, en fonction depuis 34 ans, fêtait ses 90 ans à grands frais. »