„Zu Beginn muss der USB-Stick soweit vorbereitet werden, dass der Computer nachher die Installationsdatei für das Betriebssystem darauf erkennt und ausführt – er muss bootfähig gemacht werden.“
« Au début, la clé USB doit être préparée de sorte que l'ordinateur y reconnaisse ensuite le fichier d'installation du système d'exploitation et l'exécute – elle doit être rendue amorçable. »
„Der Standardweg um PC oder Notebook im Notfall, etwa nach einem Virenbefall oder bei einem Hardware-Defekt, zu starten ist es den USB-Stick bootfähig zu machen.“
« La méthode standard pour démarrer un PC ou un portable en cas d'urgence, par exemple après une infection virale ou en cas de panne matérielle, consiste à rendre la clé USB amorçable. »
