„Beim Apfelschorf, verursacht durch Venturia inaequalis (Fusicladium dendriticum), entwickeln sich nach der Blüte auf den Blättern rundliche, olivgrüne, samtartige Flecken, die sich bald braunschwarz verfärben und vergrößern (Pflanzenkrankheiten II).“
« Dans la tavelure du pommier, causée par Venturia inaequalis, se développent après la floraison sur les feuilles des taches arrondies, vert olive et veloutées, qui deviennent vite brun noir et s’agrandissent. »