„Das gestohlene Portemonnaie in Tyrones Hosentasche enthielt vierhundert britische Pfund in Banknoten und etwas über zweitausendfünfhundert südafrikanische Rand.“
« Le portefeuille volé dans la poche du pantalon de Tyrone contenait quatre cents livres sterling en billets et un peu plus de deux mille cinq cents rands sud-africains. »