brummeln

[ˈbʁʊml̩n]Verbe

Définitions

marmonner- parler indistinctement et plutôt brièvement d'une voix grave, émettre des sons indistincts

undeutlich und eher kurz angebunden mit tiefer Stimme reden, undeutliche Laute von sich geben

„Fichtwald nimmt seinen Mantel Und brummelt in den Bart.“

„Fichtwald prend son manteau Et marmonne dans sa barbe.“

„„Ich will keinen Spaß“, brummelte Willi “

„« Je ne veux pas de blague », marmonna Willi “

grommeler- exprimer son mécontentement d'une voix indistincte

mit undeutlicher Stimme seinem Missfallen Ausdruck geben

„„Ich will keinen Spaß“, brummelte Willi “

„« Je ne veux pas de blague », grommela Willi “