Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
chœur- ensemble de chanteurs interprétant ensemble des œuvres chorales
Ensemble von Sängern, das gemeinsam Chorwerke vorträgt
ensemble instrumental- groupe d'instruments de musique identiques ou apparentés et de leurs instrumentistes
Gruppe ähnlicher oder gleicher Musikinstrumente und ihrer Spieler
morceau choral- pièce musicale interprétée par un chœur (voir [1])
Musikstück, das von einem Chor (siehe [1]) dargeboten wird
chant choral- chant interprété en commun par plusieurs chanteuses et chanteurs
gemeinsamer Gesang von mehreren Sängerinnen und Sängern
chœur de cordes- cordes accordées à l'unisson
Saiten, die gleich gestimmt sind
rang de tuyaux- (pour les jeux composés de l'orgue) ensemble des tuyaux correspondant à une seule touche
(bei den gemischten Stimmen der Orgel) die zu einer Taste gehörenden Pfeifen
chœur antique- troupe d'acteurs qui commente l'action sur scène
Schauspielergruppe, die das Geschehen auf der Bühne kommentiert
chœur liturgique- espace de l'autel dans les églises
Altarraum in Kirchen
tribune d'orgue- emplacement réservé aux chanteurs sur la tribune de l'orgue
Platz für die Sänger auf der Orgelempore
racaille- canaille, bande méprisable
Gesindel, Pack
ronde- au sens général, un cercle, une ronde, une multitude
allgemein ein Kreis, ein Reigen, eine Menge