dürftig

[ˈdʏʁftɪç]Adjectif

Définitions

misérable- témoignant d'une pauvreté matérielle, misérable, frugal

materielle Armut bezeugend, ärmlich, karg

Die Einrichtung ist noch ziemlich dürftig.

L'aménagement est encore assez misérable.

„Die Prämie für den Sieg in der Qualifikation in Garmisch-Partenkirchen fiel für die Skispringerinnen dürftig aus.“

"La prime pour la victoire en qualification à Garmisch-Partenkirchen s'est révélée misérable pour les sauteuses à ski."

insuffisant- pas suffisant ou pas assez pour un but déterminé

für einen bestimmten Zweck nicht ausreichend oder genügend

Diese Präsentation ist noch zu dürftig.

Cette présentation est encore trop insuffisante.

„Die Regierungserfolge populistischer Bewegungen und antidemokratischer Parteien sind zwar dürftig, aber die Wähler scheint dies nicht zu stören.“

"Les succès gouvernementaux des mouvements populistes et des partis antidémocratiques sont certes insuffisants, mais cela ne semble pas déranger les électeurs."

chétif- faible, grêle

schwächlich, schmächtig