In diesem ordentlich geschriebenen Aufsatz ist das Thema verfehlt, in dem anderen Aufsatz sind dahingegen sehr viele Rechtschreibfehler.
Dans cette rédaction bien écrite le sujet est manqué, dans l'autre rédaction il y a en revanche beaucoup de fautes d'orthographe.
Sollten sich ihre Erwartungen dahingegen nicht erfüllen, sieht die Sache natürlich ganz anders aus.
Si en revanche leurs attentes ne se réalisent pas, la chose se présente bien sûr tout autrement.