dahinschmelzen

fondre- diminuer peu à peu, en particulier sous l'effet de la chaleur (neige, glace, cire)

allmählich weniger werden, besonders durch den Einfluss von Wärme (Schnee, Eis, Wachs)

se dissiper- diminuer peu à peu sous l'effet d'un événement positif

durch ein positives Ereignis allmählich weniger werden

s'attendrir- être rempli d'une forte affection

von starker Zuneigung erfüllt werden