daran

[ˈdaːʁan]Adverbe

Définitions

à cela- fait référence à un objet et désigne le contact immédiat avec celui-ci

referenziert einen Gegenstand und bezeichnet die unmittelbare Berührung mit diesem

Daran hängen sich im Normalfall immer zwei Personen.

Normalement, deux personnes s'y accrochent toujours.

Es dürfen keine Haken an der Wand sein, damit niemand daran hängen bleibt.

Il ne doit pas y avoir de crochets au mur, pour que personne ne s'y accroche.

à ce sujet- fait référence à une circonstance, un état, une action ou un événement, le plus souvent en rapport avec une activité intellectuelle

referenziert einen Umstand, Zustand, Handlung oder Ereignis, meist in Bezug mit einer geistigen Tätigkeit

Daran wird die Welt nicht zu Grunde gehen.

Le monde ne va pas périr pour cela.

Je eher daran, desto eher davon. Also los, packen wirs.

Le plus tôt on s'y met, le plus tôt on en est débarrassé. Allez, on s'y met.