davonrasen

[daˈfɔnˌʁaːzn̩]Verbe

Définitions

Verbe

foncer- quitter un lieu à très grande vitesse, partir très vite en véhicule ou à pied

einen Ort mit sehr hoher Geschwindigkeit verlassen, überaus schnell davonfahren oder davonlaufen

„Als ich ein Kind war, in der alten Bundesrepublik, da war das Auto die Religion dieses Landes, das vor sich selbst und seiner Geschichte davonzurasen schien.“

« Quand j'étais enfant, dans l'ancienne République fédérale, la voiture était la religion de ce pays qui semblait fuir à toute allure devant lui-même et devant son histoire. »