„Es ist töricht, sich auf Prognosen zu verlassen, weil uns unerwartete Ereignisse immer wieder dazwischenfunken.“
Il est insensé de se fier aux prévisions, car des événements inattendus viennent sans cesse nous contrecarrer.
„Sie wollte ein Kind, keinen Mann, der ihr dazwischenfunkte und ihr sagte, wie sie leben sollte.“
Elle voulait un enfant, pas un homme qui la contrecarre et lui dise comment elle doit vivre.