„Eine demokratiefreundliche politische Kultur unter den Eliten und der Bevölkerung muss sich erst herausbilden.“
« Une culture politique prodémocratique parmi les élites et la population doit encore se former. »
„Sie bildete eine Ausnahme zu der ganzen Masse an anderen Zeitungen, indem sie eine liberale, demokratiefreundliche Haltung einnahm.“
« Elle faisait exception à toute la masse des autres journaux en adoptant une attitude libérale et prodémocratique. »
