„Er wird derohalben der traurige und betrübte Baum genennet/ dieweil solcher nur zu Nachts/ niemals aber bey dem Tag bluehet.“
„C'est pourquoi on l'appelle l'arbre triste et affligé, parce qu'il ne fleurit que la nuit, jamais le jour.“
„Derohalben habe Oesterreich der Schwitzer Land-Leute angegriffen, da doch im Friedens-Brieff vertragen war, daß keiner des andern Land-Leute stören solte.“
„C'est pourquoi l'Autriche a attaqué les gens du pays des Suisses, alors qu'il avait été convenu dans la lettre de paix que nul ne devrait troubler les gens du pays d'autrui.“
