„Trinkwasser wird laufend durch Chlorzusatz desinfiziert.“
« L'eau potable est continuellement désinfectée par ajout de chlore. »
„Um das Wasser zu desinfizieren, bestrahlt Al-Hakim es mit UV-Licht, statt es mit Chlor zu versetzen.“
« Pour désinfecter l'eau, Al-Hakim l'irradie aux ultraviolets au lieu d'y ajouter du chlore. »