Diplom

das

[diˈploːm]NomPluriel: Diplome

Définitions

diplôme honorifique- acte par lequel une personne est honorée pour une prestation déterminée / des prestations déterminées

Urkunde, mit der jemand für eine bestimmte Leistung/Leistungen geehrt wird

Sie absolvierte ihr Jodel-Diplom bei Loriot.

Elle a obtenu son diplôme de yodel auprès de Loriot.

diplôme universitaire- acte attestant officiellement que quelqu'un a achevé avec succès des études supérieures correspondantes

Urkunde, die amtlich bestätigt, dass jemand ein entsprechendes Hochschulstudium mit Erfolg abgeschlossen hat

Nach vier Jahren Studium wird Johann hoffentlich sein Diplom erlangt haben.

Après quatre ans d'études, Johann aura sans doute obtenu son diplôme.

„Er hatte Wirtschaftswissenschaft studiert und mit erstklassigem Diplom abgeschlossen, wie er betonte.“

„Il avait étudié les sciences économiques et avait terminé avec un diplôme de premier ordre, comme il le soulignait.“

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)