diskriminieren

[dɪskʁimiˈniːʁən]Verbe(jdn. ~)

Définitions

dénigrer- mettre quelqu'un sous un jour indûment défavorable

jemanden in ein unverdient schlechtes Licht setzen

„Ihnen unterstellt man wohl, dass sie dazu neigen, andere zu diskriminieren.“

« On vous soupçonne sans doute d'avoir tendance à dénigrer les autres. »

discriminer- désavantager quelqu'un

jemanden benachteiligen

Er fühlte sich diskriminiert, nachdem ihm der Konkurrent vorgezogen wurde.

Il s'est senti discriminé après que son concurrent lui a été préféré.

distinguer- faire une distinction

eine Unterscheidung machen

„Da empirische Analysen die unterschiedlichen Erwartungsbildungsmodelle nicht eindeutig diskriminieren können, ist eine diesbezügliche Entscheidung für die weitere Untersuchung von Inflations-Arbeitslosigkeits-Relationen erforderlich.“

« Comme les analyses empiriques ne peuvent pas distinguer clairement les différents modèles de formation des anticipations, une décision à ce sujet est nécessaire pour la suite de l'étude des relations inflation-chômage. »