dissonant- qui ne sonne pas ensemble
nicht zusammenklingend
discordant- qui ne s’accorde pas, incohérent, avec des désaccords
nicht zusammenpassend, unstimmig, mit Unstimmigkeiten