„Ein anderer Schleimscheißer kommt mit einer dornenbewehrten Keule über das schwankende Deck auf ihn zugerannt, aber im Gegensatz zu Hiro kann er das Gleichgewicht nicht halten.“
« Un autre morveux arrive vers lui en courant sur le pont vacillant avec une massue épineuse, mais contrairement à Hiro il ne peut pas garder l'équilibre. »