Es war noch ein Betrag von dreiundzwanzig Euro offen.
Il restait encore un montant de vingt-trois euros à payer.
„Jedes Boot bekam einen dreiundzwanzig Fuß langen Schlitten aus eisenbeschlagenen Kufen mit eichenen Querbalken und verlaschten Stützkeilen.“
« Chaque bateau recevait un traîneau de vingt-trois pieds de long avec des patins ferrés, des traverses en chêne et des cales de soutien assemblées. »