drollig

[ˈdʁɔlɪç]Adjectif

Définitions

mignon- de telle manière qu'on le trouve mignon

so, dass man es niedlich findet

Das drollig aussehende Schnabeltier hat giftige Fersensporen.

L'ornithorynque à l'aspect mignon possède des ergots venimeux.

drôle- de telle manière qu'on a envie de rire

so, dass man lachen möchte

Sie sagte es so drollig, dass alle lachen mussten.

Elle l'a dit de façon si drôle que tout le monde a dû rire.

Nicht lachen! Das ist überhaupt nicht drollig!

Ne ris pas ! Ce n'est pas drôle du tout !

curieux- de telle manière qu'on le trouve bizarre

so, dass es einem merkwürdig vorkommt

Ist es nicht drollig, dass sie ausgerechnet jetzt Urlaub nimmt?

N'est-ce pas curieux qu'elle prenne justement ses vacances maintenant ?

Das ist jetzt aber eine drollige Ausrede gewesen!

Ça, c'était vraiment une excuse curieuse !