dumpf

sourd- sonnant étouffé, avec peu d'harmoniques supérieures

gedämpft klingend, mit wenigen Obertönen

moisi- sentant l'air renfermé, le moisi, la moisissure

nach abgestandener Luft, nach Muff, Moder riechend

apathique- sans participation aux événements extérieurs, sans aucun sentiment ; blasé

ohne Anteilnahme am äußeren Geschehen, ohne jedes Gefühl; abgestumpft

vague- pas nettement marqué, ne ressortant que de manière indistincte

nicht deutlich ausgeprägt, nur undeutlich hervortretend