durchkneten

[ˈdʊʁçˌkneːtn̩]Verbe

Définitions

pétrir à fond- travailler une pâte ou une masse avec les mains ou avec un crochet pétrisseur

(Teig/Masse) mit den Händen oder einem Knethaken durcharbeiten

Den Teig gehen lassen und danach nochmals gut durchkneten.

Laisser lever la pâte puis la pétrir à fond une nouvelle fois.

Der Ton wird eine gute halbe Stunde lang durchgeknetet, mindestens aber, bis eine geschmeidige Masse entstanden ist.

L'argile est pétrie à fond pendant une bonne demi-heure, au moins jusqu'à l'obtention d'une masse souple.

masser- masser les muscles avec les mains

Muskeln mit den Händen massieren

Es war einfach wunderbar, sich durchkneten zu lassen und die Massage mit dem warmen Kokosöl zu genießen.

C'était tout simplement merveilleux de se faire masser et de profiter du massage à l'huile de coco chaude.

ressasser- repasser longuement et à plusieurs reprises un sujet

ein Thema langatmig zum wiederholten Male durchgehen