„[Der Regen] durchnässt Stadt und Land, Hütten und Paläste, Arm und Reich, Jung und Alt, Mann und Frau.“
« [La pluie] trempe ville et campagne, chaumières et palais, pauvres et riches, jeunes et vieux, hommes et femmes. »
„Alle heiligen Zeiten passieren vom Regen durchnässte Wanderer das Grundstück. Ihnen bietet sie einen Platz im Ziegenstall und macht in der Mitte ein Feuer.“
« En tout temps sacré, des randonneurs trempés par la pluie traversent la propriété. Elle leur offre une place dans la chèvrerie et fait un feu au milieu. »
