allgemeine, nicht gezielte Ansprache über sprachverstärkende Systeme, elektroakustische Anlagen oder Megaphone
Die Durchsage machte mich darauf aufmerksam, dass der Zug Verspätung hatte.
L'annonce m'a fait remarquer que le train avait du retard.
„Die Hochbahn erinnert jetzt mit Durchsagen an das gültige Bettelverbot. »Moin, eine wichtige Information: Betteln ist in unseren Zügen und Haltestellen nicht erlaubt. Danke!« - kommt dann vom Band.“
„Le métro aérien rappelle désormais par des annonces l'interdiction de mendier en vigueur. »Bonjour, une information importante : la mendicité est interdite dans nos rames et nos stations. Merci !« - passe alors en boucle.“
