„Je nachdem, in welcher Umgebung die Weitwanderungen stattfinden, muss man mehr oder wenig gut durchtrainiert sein.“
« Selon l'environnement dans lequel se déroulent les randonnées au long cours, il faut être plus ou moins athlétique. »
„James Dean war sicherlich kein übermäßig durchtrainierter Typ […].“
« James Dean n'était certainement pas un type excessivement athlétique […]. »