eilfertig

[ˈaɪ̯lˌfɛʁtɪç]Adjectif

Définitions

expéditif- agissant avec une grande rapidité

mit großer Schnelligkeit handelnd

„Goneril ist überall die eilfertigere, raschentschlossenere; sie mag deshalb nicht warten, bis die eifersüchtige Schwester ihr Gift verabreichen lasse, und findet angemessen, dem Dinge schnell und gründlich zuvorzukommen.“

« Goneril est partout la plus expéditive, la plus prompte à se décider ; elle ne veut donc pas attendre que sa sœur jalouse fasse administrer son poison, et trouve approprié de devancer les choses vite et à fond. »

zélé- agissant avec une rapidité prétendument souhaitée

mit (vermeintlich) gewünschter Schnelligkeit handelnd

Synonymes

dienstbeflissen