einsehen

[ˈaɪ̯nˌzeːən]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

voir à l'intérieur- regarder à l'intérieur de quelque chose, en avoir un aperçu

in etwas hineinsehen, einen Einblick haben

Von meinem Fenster aus habe ich die Straße eingesehen.

De ma fenêtre, j'ai vu l'intérieur de la rue.

consulter- vérifier quelque chose, en prendre connaissance

etwas prüfen, einen Einblick nehmen

Mein Auftrag war, die Bücher einsehen zu lassen.

Ma mission était de faire consulter les livres.

admettre- parvenir soi-même à une conviction

selbst zu der Überzeugung kommen

Ich sah ein, dass Widerstand zwecklos war.

J'ai admis que toute résistance était vaine.

se convaincre- se laisser convaincre par d'autres

sich durch andere überzeugen lassen

Erst nach langer Beratung sah er ein, dass es so nicht weitergeht.

Ce n'est qu'après une longue discussion qu'il s'est convaincu que ça ne pouvait pas continuer ainsi.