einzeln

[ˈaɪ̯nt͡sl̩n]Adjectif

Définitions

seul- étant seul ; n'étant qu'un parmi plusieurs

alleine seiend; nur eins von mehreren

Ich finde im Wäschetrockner hin und wieder eine einzelne Socke.

Je trouve de temps en temps une seule chaussette dans le sèche-linge.

un par un- en procédant dans une succession en n'en utilisant qu'un à la fois puis en passant au suivant

in einer Abfolge immer nur jeweils eins verwenden und dann zum nächsten übergehen

Zeugen werden grundsätzlich einzeln verhört, um gegenseitige Beeinflussung zu vermeiden.

Les témoins sont en principe interrogés un par un afin d'éviter toute influence mutuelle.

Die Beispiele werden wir uns einzeln anschauen.

Nous examinerons les exemples un par un.

certains- concernant l'un ou l'autre, quelques-uns individuellement différents

den einen oder den anderen betreffend, wenige individuell verschiedene

Einzelne Studenten müssen natürlich die Prüfung wiederholen, aber im Prinzip schafft es jeder.

Certes, certains étudiants doivent repasser l'examen, mais en principe tout le monde le réussit.