enden

[ˈɛndn̩]Verbe

Définitions

se terminer- s'arrêter, être à la fin, arriver à sa fin

aufhören, am Ende sein, zu Ende kommen

Der Tag endet mit einem großen Feuerwerk.

La journée se termine par un grand feu d'artifice.

„Jenseits der linken Leitplanke endet hier Georgiens Hoheitsgebiet.“

« Au-delà de la glissière de gauche se termine ici le territoire géorgien. »

périr- perdre la vie

sein Leben verlieren

Er endete als Verbrecher.

Il périt en criminel.

„Die Verstorbenen endeten in jenen gewaltigen Hochmooren, die sich vor 2000 Jahren im germanischen Hinterland an der Nordseeküste erstreckten.“

« Les défunts périrent dans ces vastes tourbières qui s'étendaient il y a 2000 ans dans l'arrière-pays germanique sur la côte de la mer du Nord. »

se terminer par- en linguistique : apparaître à la fin d'une unité linguistique

Linguistik: am Ende einer Spracheinheit vorkommen

Das Wort „Bad“ ([baːt]) endet auf einen stimmlosen Konsonanten.

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)