so wirtschaftend oder so gestaltet, dass es die Enkelgeneration nicht belastet (insbesondere im Hinblick auf die Umwelt)
„Enkeltauglich kann unsere Praxis nur dann sein, wenn wir keine Entscheidungen treffen, die die Entfaltungschancen der nachfolgenden Generationen irreversibel einschränken.“
« Notre pratique ne peut être durable que si nous ne prenons aucune décision qui restreigne irréversiblement les chances d’épanouissement des générations suivantes. »
„Das Ziel ist, eine enkeltauglichere Welt zu schaffen, die friedlich ist, in einer Balance mit den natürlichen Ressourcen steht und die Erde wieder heilen soll.“
« L’objectif est de créer un monde plus durable, qui soit pacifique, en équilibre avec les ressources naturelles et qui guérisse à nouveau la Terre. »
