„Mitarbeiter haben keinen Anspruch darauf, frühzeitig zu erfahren, ob sie entfristet werden oder nicht.“
« Les collaborateurs n'ont pas le droit d'apprendre à l'avance s'ils seront titularisés ou non. »
„Für die Zulässigkeit der Beschränkung des Bewerberfelds auf bereits unbefristet beschäftigte Arbeitnehmer spricht in diesem Fall, dass der Dienstherr nicht verpflichtet sein kann, befristete Arbeitsverträge zu entfristen.“
« En faveur de la licéité de la limitation du vivier de candidats aux salariés déjà employés sans limitation de durée plaide en l'espèce le fait que l'employeur public ne peut être tenu de pérenniser des contrats de travail à durée déterminée. »
