traîner les pieds- traîner les pieds sur un chemin déterminé, dans une direction déterminée
auf einem bestimmten Weg, in eine bestimmte Richtung schlurfen