entnerven

[ɛntˈnɛʁfn̩]Verbe

Définitions

exaspérer- solliciter pendant un certain temps, taper sur les nerfs, jusqu'à ce que la personne concernée n'ait plus d'énergie

über einen gewissen Zeitraum hinweg belasten (auf die Nerven fallen), bis der Betroffene keine Energie mehr hat

Wenn dieses entnervende Gebohre in der Nachbarwohnung nicht bald aufhört, werde ich noch ganz verrückt!

Si ce perçage exaspérant dans l'appartement voisin ne cesse pas bientôt, je vais devenir complètement fou !

Diese stundenlange Warterei auf dem Flugplatz, und das ohne jegliche Information, hat mich völlig entnervt.

Cette attente de plusieurs heures à l'aéroport, et cela sans aucune information, m'a complètement exaspéré.