entsperren

[ɛntˈʃpɛʁən]Verbe(etw.^Akk ~)

Définitions

débloquer- enlever un obstacle sous forme de barrage, ouvrir un accès

ein Hindernis in Form einer Sperre entfernen, einen Zugang öffnen

Der Wachmann entsperrte die Gittertür und wir konnten eintreten.

Le gardien débloqua la porte grillagée et nous pûmes entrer.

Warte eine Sekunde, ich muss erst mein Handy entsperren, dann sag ich dir die Nummer.

Attends une seconde, je dois d'abord débloquer mon portable, puis je te donnerai le numéro.

lever le blocage- lever un blocage au sens d'une interdiction

eine Sperre im Sinne eines Verbotes aufheben

Mein Konto scheint gesperrt, könnten Sie es bitte entsperren?

Mon compte semble bloqué, pourriez-vous le débloquer s'il vous plaît ?

Die Bundesregierung will nun die gesperrten Baumittel entsperren.

Le gouvernement fédéral veut maintenant débloquer les crédits de construction gelés.