Sie entzückte ihre Tante mit einem neuen Foto vom Neugeborenen.
Elle a ravi sa tante avec une nouvelle photo du nouveau-né.
„Ihn hat nicht die Künstlerschule oder die kunsthistorische Einordnung interessiert, sondern es war der Motivschatz, der Reichtum der Phantasie, die großartigen technischen Fertigkeiten der japanischen Kunsthandwerker, die ihn entzückten.“
« Ce n'était pas l'école artistique ou le classement historique de l'art qui l'intéressait, mais c'était le trésor de motifs, la richesse de l'imagination, les formidables compétences techniques des artisans japonais qui le ravissaient. »
