erblich

[ˈɛʁplɪç]Adjectif

Définitions

héréditaire- transmissible génétiquement des parents aux descendants

genetisch von Eltern auf Nachkommen übertragbar

Manche Krankheiten sind erblich, andere nicht.

Certaines maladies sont héréditaires, d'autres non.

„Nur etwa fünf Prozent der Tumore sind erblich bedingt, die übergroße Mehrheit entsteht spontan.“

"Seules cinq pour cent environ des tumeurs sont d'origine héréditaire, l'immense majorité apparaît spontanément."

héréditaire par titre- transmissible des parents aux descendants au regard du droit des titres

namensrechtlich von Eltern auf Nachkommen übertragbar

Manche Erhebung vom Grafen- in den Fürstenstand war erblich, manche nicht.

Certaines élévations du rang de comte à celui de prince étaient héréditaires par titre, d'autres non.