erklettern

[ɛɐ̯ˈklɛtɐn]Verbe

Définitions

escalader- gravir quelque chose de haut en grimpant à l'aide des mains et des pieds

mit der Hilfe von Händen und Füßen (kletternd) etwas Hohes besteigen/ersteigen

„Ich erkletterte ihn nie mehr wieder. Ich erkletterte auch keinen anderen Baum mehr.“

„Je ne l'escaladai plus jamais. Je n'escaladai plus aucun autre arbre non plus.“

gravir- atteindre une position plus élevée, progresser vers le haut

eine höhere Position erklimmen, sich nach oben arbeiten

„Erich Hackls neuer Roman ‚Sara und Simon‘ erklettert die Charts.“

„Le nouveau roman d'Erich Hackl 'Sara und Simon' grimpe dans les classements.“

„In kürzester Frist erkletterte ich die Karriereleiter.“

„En très peu de temps, je gravis les échelons de la carrière.“