errudern

[ɛɐ̯ˈʁuːdɐn]Verbe

Définitions

gagner à l'aviron- obtenir/gagner quelque chose en déplaçant à la force musculaire une embarcation (bateau à rames)

etwas erhalten/gewinnen, indem man mit Muskelkraft ein Wasserfahrzeug (Ruderboot) bewegt

„Benedict Seidel der ebenfalls Junioren B 1× fuhr, erruderte sich den 5. Platz obwohl viele Wellen herrschten.“

« Benedict Seidel, qui courait lui aussi en skiff juniors B, a décroché à l'aviron la 5e place bien qu'il y eût beaucoup de vagues. »

Die vier jungen Damen konnten im Vorjahr den Titel errudern.

Les quatre jeunes femmes avaient pu l'année précédente remporter le titre à l'aviron.